Kurs i kjolesøm



I november skal jeg holde kurs i kjolesøm for Balsamkurs Ans i Kristiansand. "Festfin til jul" heter kurset, og er beregnet på de som har sydd en del, men som ønsker å lære mer. På kurset vil vi sy en selskapskjole med en del detaljer som søm av innsnitt, belegg, skjult glidelås, fransk søm, falding m.m.

Jeg har sydd opp noen modeller til kurset, som Diana og Petra har tatt jobben med å vise frem. 



Diana har fått en kjole i str. L, sydd i et petrolfarget polyester-stoff med flott glans.



Petra har fått en kjole i str. M. Denne er sydd i dobbelt lag stoff, et lag grå silke og et lag polyester-chiffong med blomsterprint. Stoffene i skjørtet er separate og chiffongen er en tanke videre enn silken, slik at skjørtet får en bølgende effekt.

Begge kjolene er sydd etter samme mønster, som jeg har tegnet selv. Mønsteret vil være å få kjøpt på kurset.



Her viser jeg selv frem den samme kjolemodellen, sydd i en nydelig hvit, jaquard-vevd bomull. Som du ser, blir kjolene helt forskjellige alt etter hvilket stoff du velger.

 



Det vil på kurset også være mulig å velge en noe enklere modell sydd i elastisk stoff. Her viser Petra en variant av kjolen sydd etter mønster Onion 2035. Her er det kombinert en bomulls-jersey med brune ringer, med en ensfarget viskose-jersey i brunt.



Her har Diana fått en kjole i str L med brunt bryststykke og mønstret skjørt, mens Petra har fått kjolen i str M i motsatt stoff. 



Mønster Onion 2035 kan også brukes til å sy seg "den lille sorte". Her viser Petra en kjole i str S, sydd av sort strech-velour.
 

Kurset skal holdes i underetasjen til Stoffdronning i Kristiansand, hvor butikken i 1. etasje bugner av flotte stoffer å velge i! 

Link til kurset med påmelding ligger her: http://www.balsamkurs.no/vren-2015

Håper vi sees! 

#syrommet #skaperglede #sømkurs #sykurs #julekjole #festkjole #sykjole

Dåpskjole med navn

Å bære et barn til dåp, er en stor begivenhet i familien! Her blir barnet gitt sitt navn, og datoen blir stående som den første festdagen i barnets liv. De fleste barn døpes i en dåpskjole, og i mange familier går dåpskjolen i arv gjennom generasjoner. For å minnes alle barn som døpes i samme kjole, kan det være fint å merke kjolen med navn og dåpsdato til hvert barn. 



I vår familie har vi en slik dåpskjole, som nå har blitt brukt av tredje generasjon. Vi har dessverre ikke full oversikt over hvem som har blitt døpt i den tidligere, men de tre vi selv har døpt, har fått sine navn brodert på.



Jeg har brodert navn og dåpsdatoer på kjolen med min Janome MC 11000, noe jeg også tar som oppdrag for kunder. Så står det "gravert" som et vakkert minne, så lenge kjolen tas vare på!

#syrommet #dåpskjole #maskinbroderi #navnpådåpskjole

Familieforøkelse!

I sommer fikk vi et nytt familiemedlem, da DIANA flyttet inn!



Diana kom kjørende med bil fra Oslo. Det vil si, hun satt i passasjersetet i bilen til min tante Lippelipp (jeg klarte ikke si Elisabeth da jeg var liten). Tante Lippelipp var glad hun ikke ble stoppet i noen form for kontroll på vei sørover, med en hodeløs passasjer i bilen, ikledd en hvit bluse, godt sikret med bilbelte! For et syn!

Vel, turen gikk visst uten problemer. Diana var riktignok ikke mye til selskap der hun satt, taus og staut, men hun skapte ingen problemer heller.

Jeg, som ikke ante at jeg hadde et nytt familiemedlem i vente, må innrømme jeg skvatt litt det ringte på og Diana sto på trappen - helt til jeg oppdaget min kjære tante Lippelipp bak. Diana hadde stått uvirksom og støvet ned på syrommet til tante Lippelipp i mange år. Og nå hadde tante funnet ut at Diana skulle få tjenestegjøre på Siri's Syrom i stedet. FOR en glede! SÅ kjærkomment! Både Petra (http://sirisyrom.blogg.no/1459704399_mt_petra_prvedokke.html) og jeg hoppet av glede over vår nye venninnes ankomst. Avlastning for Petra og dobbel mulighet til prøving og visning for meg!



Mens Petra er en traust gammel dame med slanke, faste former, er Diana en fleksibel dame med formfull figur. Hun kan utvides og reguleres både oppe og ned og foran og bak! Her kan det prøves og modelleres fra str 40 og oppover.



Etter en god omgang med støvsuger og klut, ble hun god som ny og klar for oppdrag!



Velkommen Diana! Vi skal nok få det mye moro sammen, både på Syrommet og på markeder og messer! :)

Og tusen takk, kjære tante Lippelipp! :)

#syrommet #familieforøkelse #diana #byste #prøvedokke

Kjolemodell til kurs

I november skal jeg holde et søm-kurs i regi av http://www.balsamkurs.no/ i Kristiansand. Kurset skal ha tittelen "Sy deg en jule-kjole", og vil bli annonsert på Balsam-kurs sine sider når tidspunkt er fastsatt.

Dermed jobber jeg med å sy opp modeller til kurset om dagen. 



Denne blir èn av modellene kurs-deltakerne kan velge å sy. Jeg har brukt jersey med Gekko-rundinger fra Stoffdronning (http://www.stoffdronning.no/products/gekko---circus---brune-rundinger-p-hvit-jersey) kombinert med en ensfarget, tykk viskosejersey.



Denne kjolen kan brukes i de fleste juleselskaper, og med en jakke over kan den fint brukes på kontoret utover vinteren også!

#syrommet #sømkurs #julekjoler

Hverdagskjoler

En hverdagskjole, eller to, er kjekt å ha! 



Til bruk på kontoret, på bytur, på venninnelunsj eller bak disken... noen hverdagskjoler har man alltid bruk for. 

Denne er sydd i grov bomull, som opprinnelig var en gardinhøyde kjøpt på Euro Pris. Jeg har brukt et utgått mønster fra Stoff & Stil, som jeg har endret litt på. Jeg delte forstykket midt foran og satt i en grov glidelås. I venstre side på skjørtet brukte jeg den faldede kanten på gardinet, og laget splitt med glidelås øverst (denne synes dårlig på bildet). Til pynt har jeg sydd på hjerteknapper i tre.



 

 



En tilsvarende gardinhøyde med grovt bomullsstoff fikk bli hverdagskjole nr 2. Denne ser veldig ut som en linkjole, både på grunn av fargen og strukturen i stoffet. Mønsteret har jeg tegnet selv. Ideen til lommene er hentet fra mønsteret på den blå kjolen, men her har jeg skrådd dem. Midt foran har jeg sydd i en grov metallglidelås.

Med tights og en langermet trøye under, kan denne brukes langt utover høsten :)
 

#syrommet #hverdagskjole 

1-2-3 Sy en veske

Tidligere la jeg ut en beskrivelse av hvordan du kan lage mønster til en veske (http://sirisyrom.blogg.no/1472137474_123_veske.html). Her kommer søm-beskrivelsen av veska:



Klipp ut mønsterdelene, både til stoff til veske og til fôr. Lomma i fôret pleier jeg ikke å avrunde i kantene.



Legg stoffene rette mot rette og sy ned langs den ene kanten.



Press sømmonnet til hver sin side på vranga.



Sy ned kanten på åpningen øverst på lommene. Press inn 1 cm rundt de tre sidene.



Fest lomma midt over sømmen, ca 5 cm ned fra kanten. Sy lomma fast. Gjør det samme på fôret.



ET LITE TIPS: Sy en trekant i hver side øverst på lomma. Dette forsterker åpningen der det blir mye slitasje når veska er i bruk.



Sy den andre siden av veska, og press sømmonnet til hver side. Sy så sammen veska i bunnen. 



Nå skal du lage bunnen i veska. 1. Brett ned hjørnene i bunnen av veska og mål 5 cm på hver side av sømmen (du la til 5 cm nederst på mønsteret til bunn)  2. Marker linja du skal sy med kritt eller merketusj (som forsvinner etter en stund). 3. Sett i et par knappenåler og sy langs linja. 4. Klipp av hjørnet 1 cm utenfor sømmen.



Gjør det samme på fôret. Nå er veska klar til å monteres sammen. Men først må du lage klaffen til å lukke veska.



1. Klipp en bit på 11x15 cm av rester av veske-stoffet. 2. Brett biten dobbelt og avrund det ene hjørnet. 3. Brett biten rette mot rette og sy med 1 cm sømmonn langs den linja som er avrundet. Klipp hakk inn i sømmonnet, slik at det ikke klumper seg når du vrenger. 4. Vreng klaffen og sy en stikning langs kanten av sømmen.

Nå skal veska og fôret syes i sammen.



Tre veska og fôret i hverandre, rette mot rette. Pass på at lommene kommer på hver sin side (slik at lomma i fôret vender inn og lomma på veska vender ut når veska vrenges rundt).



Legg klaffen inn i sømmen slik at den blir sydd fast i veska. Husk at klaffen skal lukkes utover, over lomma foran på veska.



Vrangsy veske og fôr sammen langs sidene på hankene og rundt buen øverst på veska. La toppen av hankene stå åpent.

Klipp små hakk i sømmonnet der sømmen buer seg. Dette for at sømmonnet skal legge seg pent inni veska når du vrenger rundt.



Vreng veska gjennom åpningene øverst på hanken. Brett fôret ned i veska og fest med nåler hele veien rundt langs sømmen.



Brett inn 1 cm øverst på den ene delen av hanken, og tre den andre 1 cm inni. Sy over slik at du får en sammenhengende hank.



Sy en stikning på hver side langs sømmene for å holde sømmonnet på plass.



Velg en knapp som passer til stoffet og sy den fast på kanten av lomma. Sy et knapphull som passer til knappen i enden av klaffen.



Og VOILA...! Du har sydd en veske!

LYKKE TIL!

#syrommet #tutorial #syenveske #syselv

 

1-2-3 Mønster til veske



En flott veske til bruk utover høsten er ikke vanskelig å lage selv. Du kan selv velge stoffer og få en veske som er AKKURAT slik DU vil ha den! 

Her vil jeg vise deg hvordan du enkelt lager mønster til en veske:



Du trenger mønstervliselin (eller mønsterpapir), blyant, målbånd og linjal.



Start med å tegne en loddrett linje med blyant og linjal på mønstervlieselin (1). Bruk målbånd og merk av i hver ende av linjen, så lang du vil vesken skal være fra toppen av skulder til bunnen av vesken (2). Jeg valgte 80 cm. Merk av på hver side av linjen så bred du vil hanken på vesken skal være (3). Jeg ville ha 6 cm bred hank, og målte 3 cm på hver side av midtlinjen. 



Merk av langs den loddrette streken skillet mellom hanken og vesken. Min veske er 35 cm fra bunnen av linjen og opp til hanken. Tegn en vannrett linje som blir toppen på vesken (1). Merk langs denne hvor bred du ønsker at vesken skal være. Min veske er 32 cm bred, altså 16 cm på hver side av midtlinja (2). Tegn opp linjene som danner en firkant til vesken. Legg til 5 cm nederst på mønsteret, dette blir bunnen av vesken. I overgangen mellom veske og hank, tegner du en buet linje (3). Bruk en skål e.l. for å få en jevn bue. Tegn også opp en firkant på ca 12x22 cm på mønstervlieselin til lomme. Denne kan også gjerne bues i kanten nede (4).



Da er mønsteret klart til bruk! Sømmonn er ikke lagt til i mønsteret.

LYKKE TIL!

Sømbeskrivelse av veska ligger her: http://sirisyrom.blogg.no/1472673476_123_sy_en_veske.html

#syrommet #mønster #syegenveske #mønstertilveske

 

BRA NOK!

I disse strebe-etter-det-perfekte-tider, er jeg opptatt av å fortelle meg selv og andre at det holder å være BRA NOK! Den perfekte deg, er den du er når du er ærlig med deg selv og andre. Du er pen nok når du smiler, du er god nok når du har gjort ditt beste, flink nok når du har lagt ned den innsatsen du kan. Nok er nok, og streken kan settes ved bra nok, god nok, fin nok, pen nok, flink nok!

Per Fugelli har sagt noen kloke ord om dette. Legger ved en link til en videosnutt av han, så kan du se hva han mener om GODT NOK: http://www.aftenposten.no/webtv/#!/video/111616/vi-maa-gi-mer-faen.

 



Jeg har sydd et BRA NOK-skjørt i sort og grått. Designet er inspirert av merket Desigual. Broderiet er gjort på Janome MC11000. Her har jeg brodert budskapet bak på skjørtet.



Foran har jeg brukt deler av Gothic roses stoffet i grå-toner. Dette ble et BRA NOK skjørt i str Small. Jeg har enda litt igjen av det mønstrete stoffet, så det blir nok et i M og et i L også i denne serien. Det blir BRA NOK! :)

#syrommet #skaperglede #branok #skjørt

Tutorial: Boksokk

Det er DEN tiden av året... ungene kommer hjem med bunker med skolebøker, som det skal legges bind på. Papir, saks og tape... kveld etter kveld går med til å legge på bokbind, som etter kort tid i sekken er både fillete og revet.

Men nå er det slutt på tape og papir her i gården. Årets trend er nemlig BOKSOKK!


 

Bokbind i tekstil, som kan brukes om og om igjen, og som kan tas av og vaskes i maskinen. Genialt!

Her har jeg laget en tutorial som viser hvordan du lager en boksokk:

 



Du trenger: en bok (selvfølgelig), en bit jersey-stoff (restebiter er fint å få brukt opp/en gammel t-skjorte kan brukes), saks, målbånd, merketusj for tøy, knappenåler og linjal.

 



Start med å ta tre mål; 1. høyden på boka, 2. bredden på bok-coveret innvendig, 3. bredden på boka utbrettet. Legg sammen to ganger mål 2 (bredden på bok-coveret) med mål 3 (bredden på boka utbrettet). Trekk deretter ifra 2 cm på målet på bredden og 2 cm på målet på høyden på boka. Dette gjøres fordi jersey er elastisk, og boksokken skal være litt mindre enn boka for å sitte stramt. 

Nå har du målet på høyden og bredden på stoffet du skal klippe.

 



Mål opp høyde og bredde med målbåndet på stoffet. Tegn opp med linjal og merketusj (som forsvinner på tøyet etter en stund).



Tegn en linje til 1 cm utenfor den første. Dette er sømmonn. Klipp ut etter den ytterste streken.



Tegn en loddrett strek med tusjen midt på stoffet (dette blir midt på ryggen på boka), og en loddrett strek på hver side der stoffet skal brettes rundt bok-coveret.

 



Brett stoffet langs streken inn mot midten og fest med noen knappenåler. Husk å brette rette mot rette.



Brett inn den andre siden på samme måte.

 



Sy langs streken. På elastiske stoffer som jersey, må du bruke en elastisk søm for at ikke sømmen skal slites og rakne. Jeg har brukt en elastisk rettsøm. Har du ikke elastisk søm på maskinen din, kan du bruke vanlig sikk-sakk med smal bredde. 

Et lite tips; når du starter sømmen i kanten av stoffet, er det lurt å holde fast på begge tråd-endene. Dra litt i tråden idet maskinen begynner å sy, så hjelper du den litt igang, og unngår at den slurer og "usser seg" i starten av sømmen.

 



Ferdig sydd.



Vreng boksokken rundt og tre den på boka.



Tre først på coveret foran på boka (1). Bøy coveret på boka helt tilbake og tre på sokken bak på boka (2). Brett coveret rundt (3) og der sitter sokken på plass (4).

LYKKE TIL!

EKSTRA:



For å merke boksokkene med fag eller tittel på boka, kan man velge ulike metoder. Noen kjøper bokstaver i vinyl til å stryke på, noen stryker på merketape og skriver med vaskefast tusj eller penn, mens andre skriver rett på stoffet. Jeg har valgt å brodere inn fag på ryggen av boksokkene, slik at det er synlig når bøkene ligger stablet i hylla i klasserommet.

 



På min symaskin har jeg bokstaver blant pyntesømmene. 



Her har jeg programmert inn tittel på RLE-boka, som jeg syr inn langs ryggen på boksokken.



 

Jeg bruker "stich'n tear" vlieselin bak stoffet når jeg syr, for å stabilisere stoffet. Dette rives av eller klippes rundt på vranga når bokstavene er sydd.

Finn din egen greieste måte å merke boksokkene på, avhengig av type symaskin og hva du selv synes er enklest.

LYKKE TIL!

 

#syrommet #tutorial #boksokk #bokbind


 



 

 

Skjørt inspirert av Desigual



Tre skjørt (S, M og L) i sort og rødt, inspirert av et Desigual-skjørt jeg er veldig glad i. 

Som jeg skrev i innlegget http://sirisyrom.blogg.no/1469385811_resteskjrt.html, har jeg funnet ut at det er fint å få brukt opp en del restebiter av jersey med å sy skjørt. Størrelsen og fasongen på bitene bestemmer mønsteret på skjørtet, og så bruker jeg ensfarget jersey på resten. Her har jeg brukt rester fra Gothic roses-kjolen som jeg har beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1468085506_gothic_roses.html, og fra genseren jeg har nevnt her: http://sirisyrom.blogg.no/1460047369_vrfornemmelser.html.



Skjørtet i str M forfra...


...og bakfra.

 


Skjørt i str S forfra...


...og bakfra. 

 



Jeg broderer på en Janome MC11000, som er en stor symaskin med broderienhet. Synes det gir en ekstra fin effekt med litt tekst og noen sommerfugler. Eller hva synes du?
 

#syrommet #skaperglede #restebiter #skjørt #janome #broderimaskin

 

Sy20 utfordring


 

I sommer gikk det ut en utfordring på en av sy-sidene på facebook: sy 20 plagg av stoff du har liggende, før du kjøper noe nytt. For oss stoff-avhengige er dette en gedigen utfordring! Nye, flotte, fristende stoffer presenteres for oss i butikker og på nettsider hele tiden. Men det får farten opp på sying av restestoffer og hyllevarmere. Her er mine 20 plagg, sydd i løpet av juli og august. Jeg klarte NESTEN og overholde kjøpestoppen ;)



1. Kjole til en liten nabo, som var kattevakt mens vi var på hytta i sommer. Jeg fikk nesten brukt opp resten av stoffet fra kjolen jeg sydde til venninna mi på forsommeren. Kjolene har jeg kantet med kantebåndsapparat og ribb som jeg selv har kuttet til lange remser. Jeg har laget en tutorial på kutting av ribb her: http://sirisyrom.blogg.no/1469003323_kutting_av_ribb.html.

 



2. Desigual-inspirert skjørt i str L, sydd av reste-biter med jersey. Mønsteret har jeg tegnet selv. Jeg har brodert sommerfugl og tekst med Janome MC11000. Dette skjørtet har jeg beskrevet nærmere her: http://sirisyrom.blogg.no/1469385811_resteskjrt.html.

 



3. Sval sommerbukse i ledig passform til kjæresten. Sydd av en gardin-høyde i bomull som jeg hadde liggende. Mens jeg sydde denne, spilte jeg sy-bingo med meg selv. Om jeg fikk bingo kan du se her: http://sirisyrom.blogg.no/1469481850_bingo.html.

 



4. Tights til meg selv, sydd etter et Onion-mønster. Den er sydd av en stoffreste fra Stoff og Stil, som har ligget leeenge i hylla. Godt å få brukt den!

 



5. Anti-lår-gnisse-tights, eller mamelukker som bestemor kalte dem ;) Sydd i myk viskose-jersey fra restebordet på Stoff og Stil. Perfekt under sommerkjoler i varmen! Jeg har brukt samme mønster som til den grå, lange tights'en.

 



6. Desigual-inspirert skjørt i str M, av reste-biter i jersey.

 



7. Desigual-inspirert skjørt i str S, sydd av reste-biter i jersey.

 



8+9+10. Luer av diverse jersey-rester.

 



11. En topp til mamma, sydd av resten av stoffet fra kjolen jeg sydde til henne i sommer (kjolen har jeg skrevet om her: http://sirisyrom.blogg.no/1467368067_paybacktime.html). Stoffet ble kjøpt hos Stoffdronning og mønster har jeg laget selv.

 



12. Putevàr til sønnen som matcher London-temaet på rommet. Jeg brukte nesten opp resten av stoffet som var igjen etter at jeg sydde t-skjorte til han i vår.

 



13. Bra nok! I disse strebe-etter-det-perfekte-tider er jeg opptatt av å fortelle meg selv og andre at det holder i massevis å være BRA NOK! Eller god nok, fin nok, pen nok, flink nok...det holder å være du. Du er bra nok! Jeg er bra nok! 

Her har jeg sydd et skjørt i str S hvor jeg har brukt deler av Gothic roses-stoffet med bare gråtoner. Bakstykket er delt i sort og grått og pyntet med maskin-broderte sommerfugl og budskapet "bra nok". Lille pus passet så fint i fargene at han måtte få bli med ;)

 



14. Retro-skjørt med pingviner og elefanter. Pingvinene har ligget siden jeg sydde nyfødt-genser til min nå 5 år gamle nevø. Elefantene har jeg aldri turt å klippe i, for de er så fine (og litt spesielle i fargene...). Jersey og ribb fra lageret mitt.

 



15. En litt ubestemmelig UFO (topp, skjørt...hva har jeg tenkt her...?) + en treningstopp som var blitt for trang = en ny singlet :)

 



16 + 17. En bluse som var for trang i ermene, fikk endelig en omgang med saks og symaskin + en gammel stoffrest fra Stoff & Stil ble en veske. Fôret i veska er Høie-stoff fra tidlig 90-tall. Godt å få brukt litt av stoff-lageret, ja ;)

 

18 + 19 + 20 I'm done!

Tre t-skjorter med logoen til min fars firma. Jeg hadde prøvd å brodere rett på skjortene, men stoffet var så løst at det ikke ble pent. Dermed hadde de blitt liggende en god stund. Nå som temaet var å tømme lageret, fant jeg de frem igjen. Jeg broderte på sort jersey, som jeg sydde på skjortene med "Grandma garden"-pyntesøm. Det funka det! :)

 



Da er det på sin plass å finne frem bingo-brettet igjen! I løpet av denne Sy20 utfordringen har jeg:

- Sydd et (eller flere) sommerplagg

- Sydd i en ny teknikk (i hvert fall prøvd en ny søm på symaskinen)

- Gjenbrukt et (eller flere) plagg

- Gjort ferdig noe jeg hadde begynt på

- Sydd noe jeg kan ha på hodet

- Gjort ferdig en UFO

- Sydd et plagg med glidelås (putevaret)

- Sydd i et stoff jeg ikke har turt å klippe i enda (elefantene)

- Sydd noe som matcher (bluse til mamma og den ene lua)

- Sydd et plagg med kantebånd

- Sydd noe til meg selv

- Sydd i vevd (fast) stoff

- Sydd lommer på et plagg

- Sydd noe til hjemmet

- Sydd en gave

- Brukt dekorsting

- Satt knapper på et plagg

- Sydd et voksenplagg

- Sydd noe jeg aldri har sydd før

Det skulle gi BINGO hele... 2 ganger...

Trodde det skulle bli flere... Dårlig bingo-brett, altså! :(

 

#syrommet #sy20utfordring #kjøpestopp #bingo 
 

Kostyme-bonanza

Rein dop for en stoffavhengig... Kostyme-bonanza på Doctor Who Experience i Cardiff.

Ungdommen har latt seg begeistre av props og locations fra 9 sesonger av Doctor Who - mor har nytt utstillingen av kostymer fra de ni sesongene!

Så mange flotte kjoler!

Og så mange versjoner av The Doctor.

Kanskje tegne av dette mønsteret...???

Wow! For en dag - FOR en experience!

Klarte såvidt å unngå og kjøpe denne kjolen... DEN vil jeg prøve å sy selv 😊💃

#syrommet #doctorwho #cardiff #kostymebonanza

Harry Potter

I dag har jeg tilbrakt dagen i Harry Potters verden.

Jeg var selvfølgelig mest opptatt av kostymer.

Jeg fant til og med skredderen,

Som kunne skilte med mange spennende varer...

Og som visste å markedsføre seg med pluss-ord!

Vi har hatt en fantastisk dag! 😄

#syrommet #harrypotter #themakingofharrypotter

London calling 2

Klar for London-tur! 😄 Etter å ha sydd London-skjorte og London-putetrekk til sønnen (http://sirisyrom.blogg.no/1469998249_london_calling.html), ble resten av stoffet til et London-skjørt til mor. "Ikke pakk London-skjorta, mamma" fikk jeg beskjed om. "Kan ikke gå rundt i London med London på t-skjorta. DET er harry!" Men mor kan... 😉

#syrommet #london #skjørt #utnyttestoffrester

Helårs-veske

Noen ganger må man bare innføre kjøpestopp og få brukt opp litt stoff fra hylla, ellers blir det alt for fullt! Alternativet er selvsagt å bygge ut huset, men det er kanskje litt drastisk...!?

I kveld gikk jeg i hvert fall løs på hylla med faste stoffer, og første ting ut ble en veske.



Stoffet er fra restebordet på Stoff & Stil, et kraftig bomullsstoff i grått med sommerfugler/øyenstikkere på. Til fôr fant jeg frem litt Høie-stoff, som har fulgt meg siden tidlig på 90-tallet. På slutten av 80- og begynnelsen av 90-tallet handlet vi søppelsekker med stoff på lagerutsalget til Høie på Mosby, og enda har jeg liggende metervis.



Veska har en liten lomme innvendig og en stor lomme utenpå. Den lukkes med en klaff som kneppes foran. Jeg plasserte knappen utenpå lomma, slik at klaffen lukker både lomma og selve veska.

Mønsteret er utrolig enkelt, kanskje jeg skal lage en tutorial hvor jeg viser hvordan du lager mønster og syr denne veska?

#syrommet #veske #fastestoffer 

London calling

London er et brennhett tema hos oss om dagen! 



Jeg var selv i London for første gang da jeg var 12 år gammel. Og sønnen (som snart er 14) har mast siden fylte tolv om å få dra. Det er flere grunner til det...

1. De har lært mye om London i engelsk-timene på skolen, og han ønsker å få se de kjente landemerkene, sånn som London Bridge, Tower of London, Big Ben osv.

2. Han vil på Madame Tussaud for å se kjendisene i voks-format.

3. Han vil snakke engelsk!

4. Harry Potter museet ligger i London !!!

5. Det er ikke langt til Cardiff og Dr. Who experience !!!!!



I vår sydde jeg t-skjorte til han i London-stoff. Den har vært flittig brukt gjennom sommeren.

 

Det ble en del igjen av stoffet da t-skjorta ble ferdig, mest fordi jeg valgte å lage ensfarget rygg. Nå ble dette til et putevàr, som matcher bildet over senga perfekt! 

Vi gleder oss til å oppleve London på tampen av ferien! :)

 

#syrommet #london #putevar #sytilstorgutt

Qualica

I går broderte jeg logo på et par t-skjorter for firmaet til min far. Han leier ut stillas, og barnebarna får prøve seg i arbeidslivet med sommerjobb hos bestefar. Alle må selvsagt ha arbeids-skjorte med logo på :)

Jeg broderer på en Janome MC11000, som er en stor symaskin med broderienhet, kjøpt hos Ingunn i Sybutikken i Arendal. 

Her er en videosnutt av maskinen som broderer:

video:138536718603329274064461076546476n

Og sånn ble det ferdige resultatet:

video:13858217616114398546275417046695n

 



Da er gutta klare for en arbeidsøkt :)



#syrommet #broderi #maskinbroderi #janome #arbeidskarer

 

Kutting av ribb til kantebånd


 

Kanting av plagg med kantebånd av ribb, gir en fin og proff avslutning. Ribb kan kjøpes ferdig kuttet i strimler, eller man kan kutte selv. Når man bruker kantebåndsapparat, som jeg har skrevet om her: http://sirisyrom.blogg.no/1468949263_kantebndsapparat_2.html, er det fint å ha lange sammenhengende remser av kantebånd. Her vil jeg vise hvordan man kutter ribb til lange remser.



Jeg bruker ofte 0,5 m rundstrikket ribb. Du kan bruke så stor bit du ønsker. I tillegg bruker jeg skjæreplate og skjærehjul til å kutte ribben.

Legg ribben på skjæreplaten og kutt reint kanten slik at du har 90 grader mellom bretten og kuttekanten.

 

Marker 15 cm fra brettekanten på den ene siden. Du kan gjerne tegne en strek med skredderkritt (som børstes bort etterpå) eller markeringstusj (som forsvinner etter en stund).

 

Kutt fra motsatt brettekant inn til markeringslinja, remser på den bredden du skal ha. Til kantebåndsapparatet mitt skal jeg ha ribb-remser på 4,2 cm.

 

Kutt remser i hele ribbens lengde og avslutt med å kutte av i hele ribbens bredde.

 

Så kommer det geniale! Brett ut ribben slik at det stykket du ikke har kuttet ligger ned mot skjæreplata.

 

Skjær et skråkutt fra enden av ribben til første remse.

 

Kutt så diagonalt mellom alle remsene.

 

Og VOILA! en lang remse med ribb i ønsket bredde.

 

Jeg ruller ribb-remsene opp på tomme dorull-hylser.



Ferdig kuttet kantebånd i flere farger.

 

Når jeg skal sy kanter setter jeg dorull-hylsen på en tørkerullholder til høyre for symaskinen, og så er det bare å sy ivei! 


 

LYKKE TIL!

#syrommet #tutorial #kuttingavribb #ribbremser #ribbtilkantebåndsapparat

Bruk av tvillingnål

Bruk av tvillingnål gir en pen søm over falder, og kan brukes på de fleste vanlige symaskiner. På retta blir det to paralelle rettsømmer og på vranga en sikk-sakk-kant, som også kaster over sårkanten. I tillegg blir sømmen relativt elastisk. Tvillingnål fås kjøpt hos forhandlere som fører symaskiner og stoffer/utstyr til søm. De finnes i ulike tykkelser og bredder. Pass på at du får tak i en som egner seg til det du skal sy. Jeg har kjøpt min, som er beregnet til å sy i jersey, hos #stoffdronning


Tvillingnålen festes som en vanlig nål på symaskinen. Så trer jeg to tråder gjennom maskinen. Har du ikke to sneller av samme farge, kan du spole opp litt tråd på en ekstra undertrådspole.


Det er viktig at trådene ikke blir tvinnet når de tres gjennom maskinen. For å unngå dette holder jeg pekefinger mellom de to trådene når jeg trer.

Høyre tråd skal tres i høyre nål, og den venstre i den venstre nåla. Rett over nåla er det et spor på hver side som tråden skal ligge bak.




Når du skal sy med tvillingnål må du som regel justere stinglengde og trådspenning for å få sømmen pen. Undertrådspenningen må slakkes litt, overtrådspenningen må strammes litt og du må ha relativt lang stinglengde.



På min #janome MC9000 slakker jeg undertråden ved å løsne litt på skruen nede i spolehuset. Overtrådspenningen øker jeg to hakk opp fra den automatiske instillingen. Sjekk eventuelt bruksanvisningen til din maskin for å se hvordan du stiller trådspenningen. Stinglengden setter jeg på 3-3,5 avhengig av tykkelsen på stoffet jeg skal sy. Tykke stoffer trenger lengre stinglengde. Bruker du kantebåndsapparat, kan det være lurt å bruke enda lengre sting. Bruk av kantebåndsapparat har jeg beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1468949263_kantebndsapparat_2.html.

 

Festing av tråden på enden av sømmen:

Når jeg legger opp en fald med tvillingnål nede på f.eks. en kjole, pleier jeg å feste tråden ved å sy noen sting bakover på enden av sømmen (som en vanlig rettsøm). Men på steder hvor sømmen blir synlig, gjør jeg en liten ekstra jobb for å få det pent. Metoden kan også brukes hvis du må skjøte sømmen på et synlig sted, for eksempel hvis du går tom for undertråd midt i sømmen, noe som kan skje den beste ;) 

Når jeg avslutter sømmen og klipper trådene, lar jeg trådendene være ca 10 cm lange.



Så trekker jeg forsiktig i tråden på vranga, og drar de to trådene fra retta gjennom stoffet slik at alle tre trådene stikker ut på vranga.



Jeg bruker en vanlig tynn synål og syr alle tre trådene inn i sømmen fra vranga. Sjekk at du ikke har stukket gjennom stoffet på retta før du drar nåla gjennom. Festingen skal være helt usynlig. Så kan trådendene klippes av.

En variant av denne metoden, er å knytte de tre trådene sammen på vranga. Jeg foretrekker å sy dem inn.

 


Falding med tvillingnål gir en flott avslutning på kanter, både nede, i hals og på ermer på plagg i elastiske stoffer.

Så er det bare å prøve seg frem for å finne de innstillingene som gir penest resultat på DIN symaskin. LYKKE TIL!

 

#syrommet #tutorial #tvillingnål #hvordanbruketvillingnål

Bingo!


 

Noen ganger spiller jeg sy-bingo med meg selv :D

Da bruker jeg for eksempel dette bingo-brettet:

Jeg kan utfordre meg selv på å få bingo i løpet av en periode på for eksempel en uke. Jeg kan prøve å få bingo innen et tema, eller så kan jeg se hvor mange jeg klarer å krysse av på ET PLAGG. Og nå har jeg gjort det siste.


 

Mannen ønsket seg en sval og myk lin-bukse tidlig i sommer. Jeg hadde ikke noe lin, men en høyde med en bomullsgardin fra Euro Pris hadde jeg liggende. Dermed ble det en "lin-bukse" i bomull! ;) Bukse til min kjære har jeg ikke sydd før, så jeg var spent på fasongen, men heldigvis passet den fint. Nå hadde den ligget halvferdig i flere uker, og omsider ble den ferdig.



Det ble jo ikke riktig BINGO, da, men hele ni felt fikk jeg krysset ut på ET plagg. Sier meg fornøyd med dagens bingo-runde ;)



Og heldigvis sa kjæresten seg fornøyd med buksa si også! :)

#syrommet #bingo #bomullsbukse #herrebukse #sommerbukse



 

Reste-skjørt

Når man syr, blir man stadig sittende igjen med en del restebiter av stoffene. For meg som ikke syr baby-tøy, kan det være en utfordring å få brukt dem opp. Men så kom jeg på at jeg kan jo sy noen skjørt. Jeg har latt meg inspirere av et Desigual-skjørt jeg er veldig glad i, og sånn ble det første reste-skjørtet:



Størrelsen og fasongen på restebitene bestemmer mønsteret på skjørtet. Bakstykket er ensfarget sort og grått.

Jeg har brukt opp rester av stoffet fra Gothic roses-kjolen, som jeg har beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1468085506_gothic_roses.html, og rester fra en genser jeg sydde i vår, nevnt her: http://sirisyrom.blogg.no/1460047369_vrfornemmelser.html. Sort og rød jersey har jeg alltid liggende på lager. Mønsteret har jeg tegnet selv.



Jeg er så heldig å eie to Janome symaskiner, som begge har broderienhet. Jeg syr stort sett vanlig søm på den eldste, en Janome MC9000 og broderer på den nyeste, en Janome MC11000, begge kjøpt hos Ingunn på Sybutikken i Arendal. Som pynt på resteskjørtet broderte jeg sommerfugler og varemerket mitt; "Syrommet".

Dette var kjempegøy, og jeg ble fornøyd med resultatet! Tenker det blir flere Desigual-inspirerte reste-skjørt :)

#syrommet #skaperglede #restestoffer #janome #broderimaskin

 

Kantebåndsapparat 2



I innlegget http://sirisyrom.blogg.no/1468946908_kantebndsapparat_1.html viste jeg hvordan jeg monterer et uoriginalt kantebåndsapparat på en vanlig symaskin. Her vil jeg vise hvordan jeg trer og bruker apparatet.



Jeg har kuttet sammenhengende kantebånd av 0,5 m rundstrikket ribb, som jeg har rullet opp på en tom dorull-hylse. Hvordan jeg kutter kantebånd har jeg laget en tutorial på her: http://sirisyrom.blogg.no/1469003323_kutting_av_ribb.html. Denne plasserer jeg på en tørkerullholder til høyre for symaskinen og drar enden av kantebåndet inn til kantebåndsapparatet.

Jeg syr fast kantebåndet med tvillingnål. Da bruker jeg rettsøm med lange sting (3 til 3,5), slakker opp noe på undertrådspenningen og strammer på overtrådspenningen. Bruk av tvillingnål kan du lese mer om her: http://sirisyrom.blogg.no/1469133228_hvordan_bruke_tvillin.html.



Kantebåndet tres først gjennom "spiralen" og deretter gjennom apparatet med en pinsett...

...og ut gjennom enden hvor det bretter kantebåndet. Dra båndet noen cm ut til siden og deretter bakover og under symaskinfoten. Sy noen cm slik at båndet bretter seg riktig før du legger inn plagget som skal kantes.



Legg stoffet som skal kantes inn i kantebåndsapparatet og pass på at det kommer under symaskinfoten bak apparatet. Så er det bare å sy.



Hvor stramt kantebåndet blir når du syr, kan justeres ved hvor mange ganger du trer det i sikksakk gjennom "spiralen" bak apparatet.


I tillegg kan du hjelpe å "mate" båndet gjennom apparatet med pinsetten mens du syr.

 



Når jeg kommer til enden av kanten, legger jeg starten på neste inntil. På denne måten "sløser" jeg minst mulig med kantebåndet. Delene klipper jeg fra hverandre etterpå.



På denne kjolen har jeg brukt kantebåndsapparatet til halskant, kanter rundt ermene og til nederkant. Når jeg syr sammen plagget før kanting lar jeg det stå åpent ca 3 cm på slutten av sømmene under ermene, på venstre side av halskant og på venstre side av nederkanten.

Når jeg er ferdig å kante, bytter jeg tilbake til enkel jersey-nål og overlock-søm, og syr sammen de siste cm av sømmene. I tillegg bretter jeg sømmen til en side på vrangen og syr noen sting over sømmonnet slik at det ligger pent inntil.



Og sånn ble det ferdige resultatet :)

#syrommet #kantebåndsapparat #hvordanbrukekantebåndsapparat #solkjole

Kantebåndsapparat 1



Kantebåndsapparat - en fantastisk innretning, som gjør det raskt og enkelt å sy pene avslutninger med kantebånd. Kantebåndsapparatet er i utgangspunktet laget for Cover Stich maskiner og finnes i originale modeller til de ulike symaskin-merkene. Men for oss som ikke har Cover Stich maskin, er det mulig å kjøpe uoriginalt kantebåndsapparat og feste på en vanlig symaskin.

Her skal jeg vise hvordan jeg fester mitt kantebåndsapparat på min Janome MC9000.



Jeg kjøpte et brukt, uoriginalt kantebåndsapparat gjennom facebooksiden "Stoffbitene" til en meget akseptabel pris. Jeg brukte en rest av en 15 mm bred strikk som jeg tredde gjennom de to "øynene" foran på apparatet og sydde fast endene.



Strikken er akkurat så lang at den sitter stramt rundt friarmen på symaskinen. Når jeg skal montere kantebåndsapparatet på symaskinen, trer jeg strikken rundt friarmen...



...og trekker apparatet så langt inn at tuppen på apparatet (der kantebåndet kommer ut) står akkurat kant-i-kant med symaskinfoten.



Så fester jeg en bit tape på kanten av apparatet slik at det ikke vrir eller forskyver seg mens jeg syr.

Når jeg er ferdig er det bare å løsne tapen og tre apparatet av friarmen igjen. Enkelt og greit! :)

Hvordan jeg trer og bruker kantebåndsapparatet har jeg beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1468949263_kantebndsapparat_2.html.

#syrommet #kantebåndsapparat #festingavkantebåndsapparat #janome

Redesign



KUL kjole sydd av en høyde hvit jaquard-gardin og et dynetrekk med KU-mønster. Kjolen er beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1465917159_kugalskap.html 

 


En gardin-høyde fra Euro Pris til kr 50,- ble en sommer-bukse til kjæresten. Mens jeg sydde denne spilte jeg sy-bingo med meg selv ;) Mer om det kan du lese her: http://sirisyrom.blogg.no/1469481850_bingo.html
 

En favoritt-topp kom ut av vaskemaskinen med flekker som ikke gikk bort. Jeg klippet opp en hekleduk fra loppis og sydde på til en ny, søt sommertopp. Redesign av toppen er beskrevet her; http://sirisyrom.blogg.no/1467023460_redesign_av_topp.html

 



En gardin-høyde jeg hadde liggende, i 70% viskose og 30% lin, ble til en deilig haremsbukse, pyntet med en duk i kunststrikk. Søm av buksen er beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1466148227_lingardin_blir_harems.html

 



Redesign av en duk fra Kina, gitt i gave en gang til min venninne. Prosjektet er beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1462608359_redesign_av_japanduk.html 

 


To gardinhøyder á 25 kroner fra NLM Gjenbruk og en topp til kr 30 fra samme sted ble til "brudekjole". Søm av kjolen kan du lese mer om her: http://sirisyrom.blogg.no/1464355734_grand_finale_brudekjo.html

 


Et twillskjørt og en blondetopp fra loppemarked, og en gammel fargerik topp fra innerst i skapet ble til en morsomt sommerskjørt. Det er beskrevet nærmere her: http://sirisyrom.blogg.no/1464016865_to_topper_blir_skjrt.html

 



Et skjørt fra loppemarked og ei skjorte fra NLM Gjenbruk ble til sommerens festkjole. Det grå kjolelivet er sydd av jersey fra Stoffdronning. Min nye favorittkjole for sommerens fester kan du lese mer om her: http://sirisyrom.blogg.no/1464097706_turkis_kjole_med_kora.html

 



 To skjørt fra loppemarked ble sydd til en overdel av jersey fra Stoffdronning. Denne redesign'en står det mer om her: http://sirisyrom.blogg.no/1464013072_to_skjrt_ble_kjole.html

 



En korallrød jakke fra NLM Gjenbruk ble klippet av og faldet på nytt. Den ble super over den grå kjolen! Her er dette prosjektet nærmere beskrevet: http://sirisyrom.blogg.no/1464015857_enkel_redesign_av_jak.html

 



En gammel heklekjole fra innerst i skapet ble klippet av og sydd sammen med en bit viskosejersey fra restebordet på Stoff og Stil. Herlig maxikjole til sommeren! Her står det mer om hvordan jeg gikk frem: http://sirisyrom.blogg.no/1460472235_redesign__heklekjole.html

 



En venninnes brudekjole, farget og sydd om til en ny festkjole! Prosjektet er beskrevet her: http://sirisyrom.blogg.no/1461669308_redesign_av_brudekjol.html

Gothic roses

Forrige uke fikk jeg det for meg at jeg trengte en kjole i sort- og gråtoner til sånn litt pent, for eksempel venninne-lunsjer i byen og andre småfestlige anledninger.

Jeg mente jeg hadde sett et stoff i sort og grått som het noe med Gothic på nettet et sted, og dro trøstig inn til #stoffdronning for å høre om hun hadde noe liknende. Og selvfølgelig måtte hun vifte dette foran nesen min - sort og grått med RØDE roser på! Jeg var solgt! Ikke var det på tilbud, og ikke var det dette jeg hadde tenkt å handle, men jeg falt bare pladask!



I samme slengen fikk jeg prøvd ut et nytt mønster jeg kjøpte for en tid tilbake, Onion 2055 http://www.stoffdronning.no/boker-monstre/onion/voksen/kjoler/onion-2055-kjole-i-prinsessesnitt-til-stretchstoff.html. Jeg måtte justere litt på sømmen mellom panelene foran oppe ved ermringing, og sydde inn litt her. I hals- og ermringing har jeg sydd på en kant sort, tynn jersey brettet dobbelt, og latt kanten på selve kjolen være rå slik at den ruller seg litt utover. Nederst på kjolen har jeg sydd på en dobbel kant av grå og sort, tynn jersey med tvillingnål og har latt alle tre kant-avslutningene være rå. Jersey rakner ikke og kan derfor brukes med rå kant for å skape en effekt.

Kjolen har jeg brukt både som den er og med et sidt, sort skjørt under på litt kaldere dager. Superfornøyd! :)

#syrommet #skaperglede #gothicroses #sommerkjole #råkant

Sommerfavoritt

På torsdag var det Handelens dag i Kristiansand, og vi var tidlig oppe og på plass i byen da de åpnet kl 07.00 (galskap, jadda, jeg vet, men det var et tilbud vi skulle benytte oss av ;) )

Når vi likevel var i byen i otta, tok vi oss en tur gjennom Markens og snuste på tilbuds-stativene før byen ble altfor full av folk. Og Stoffdronningen i Kristian IV's gate skuffet ikke! Oppklipp på 2 meter til 100 kroner av denne deilige, myke jersey'en med flosset innside.



Vi var hjemme igjen fra byen litt over halv ni, og jeg satte meg rett til symaskinen. Jeg brukte mønster https://www.stoffogstil.no/moenstre/dame/kjoler-topper-and-sett/kjole-str-40 fra Stoff & Stil, som jeg forlenget til ønsket lengde på kjolen. Stoffet er som nevnt fra Stoffdronning http://www.stoffdronning.no/mote/jersey/gekko/circus-brune-rundinger-pa-hvit-jersey.html. Og innen dagen var omme hadde jeg ny kjole! :)

I sidesømmene laget jeg lommer som jeg sydde på med tvillingnål, og så kantet jeg med remser av stoffet som jeg sydde ned med stikninger med tvillingnåla.

Fredag var jeg på konsert i Ravnedalen iført min nye, lange sommerkjole! Lun og god til en sørlands-sommer-kveld med en strikkejakke over. Og jeg følte meg så fin! En absolutt sommerfavoritt som skal med i kofferten på ferie!

I dag sendte jeg samboeren til byen for å sjekke om Stoffdronningen hadde mer igjen, og jammen, det ble noen biter til med to-meters oppklipp av deilig, myk sirkel-jersey :)

#syrommet #skaperglede #sommerkjole #sommerfavoritt #stoffdronning 

Sommertopp

Har sydd meg en sommertopp. Deilig og myk jersey som har ligget som hyllevarmer en stund. Mønsteret har jeg laget selv.

#syrommet #skaperglede #sommertopp

 

It's getting serious!

I disse dager tar jeg fatt på min hittil største redesign-utfordring! Jepp, det blir bryllup neste sommer og jeg skal selvsagt sy meg brudekjole. Jeg har hengende en brudekjole fra nitti-tallet, som ble sydd av 10 meter silke fra Stoff og Stil i Drammen. Silken er like fin og det er mye stoff å ta av.


 

I tillegg har jeg vært på Rainbow Fashion og Saab Textil på Grønland og handlet silke-chiffong og tyll.


 

Så får vi se hva jeg får til etter hvert! Har heldigvis god tid på meg ;)



MINE FARGER i både strikk og stoff! :)

#syrommet #skaperglede #redesign #brudekjole

Payback-time

Da jeg var liten sydde mamma klær til min bror og meg, og jeg hadde mange fine, hjemmesydde kjoler.



Nå er rollene snudd, og jeg får sy kjoler til mamma <3. I går ble jeg ferdig med en som hun skal bruke i 70-årslag neste helg!



Stoff fra Stoffdronning (http://www.stoffdronning.no/mote/jersey/viskosejersey-m-trykk/paisleymonster-8-cm-mork-flerfarget-pa-marine-viskosejersey.html) og snitt fra et gammelt Burda-mønster.

#syrommet #rollebytte #paybacktime #skaperglede #igenerasjoner

Symaskinen roper...

Når min kjære Janome MC9000 - og en halvsydd kjole - står og roper på meg inne på syrommet...



, men jeg har en date med denne...



...og dette...

...og dette...




Blæ! :(

Da er det vel bare å koble inn effektivitets-knappen og få det unnagjort ;)

#syrommet #maskinenventer #husarbeid

Les mer i arkivet » September 2016 » August 2016 » Juli 2016
Siri's Syrom

Siri's Syrom

44, Kristiansand

Velkommen til bloggen min hvor jeg skriver om syrommet mitt. Ja, ikke selve rommet da, men det som skapes der. Jeg er utdannet faglærer i kunst og håndverk, og master i pedagogikk. På syrommet boltrer jeg meg med mønster, saks og symaskin. Jeg bruker nye og gamle stoffer og lar skapergleden få fritt utløp. Jeg syr både nytt og driver med redesign. Noe av dette har jeg lyst til å dele. Kanskje det kan være til inspirasjon og få skapergleden til å boble hos deg også? Ønsker du å følge meg, klikk på bildet og deretter på "følg".

Kategorier

Arkiv

Siste innlegg

Siste kommentarer

Lenker

hits